为深入贯彻落实农业农村部关于“持续开展农业古籍抢救性保护、古农书全面收集整理工作”的指示精神,推进我国古农书价值的发掘、传承与弘扬,中国农业博物馆拟对我国存世古农书开展系统性整理,诚邀相关专业人员共同参与点校整理工作。现将有关事项公告如下:
一. 申请流程
1.申请人需从本次所列书目内选取拟整理任务,填写点校整理任务申请书(见附件)并发送至指定邮箱。每人每次限申领一项任务。申请书须用繁体填写。
2.我馆将组织专家对申请书审核。审核通过者,须于中国古农书开放研究平台(https://gns.ciae.com.cn)完成注册、银行卡绑定、任务申领,并与我馆签订点校整理协议。
3.签订协议后,申请人须于规定时间内完成该任务的3000字试点校(含标点、校勘记)并提交。试点校稿应充分体现申请者标点和校勘水平。我馆将提供《中国古农书点校规范》,另视情况提供所申领任务的OCR文本。
4.我馆组织专家对试点校稿进行审核,审核通过后,可正式开始整理工作。招募结果将于中国古农书开放研究平台公示。
5.对于未能正式入选者,我馆或视情况调剂安排至其他任务。
二. 整理方式
1.整理采用繁体横排(谱表类文献仍照原书格式),方式为标点与校勘,不做注释、汇评、今译等工作。
2.标点不采用全式标点,不标专名线。
3.校勘采用定本式校勘,除刻本易于讹混或不甚区别之字(如己已巳、戍戌)随文改正、无需出校外,其余凡涉及底本文字改动,均需出校说明。
4.其余更多整理细则,详中国古农书开放研究平台“申请加入点校流程”栏《中国古农书点校整理工作细则》等文件。
三. 费用标准
60~120元/千字,视整理难易程度,一书一议。
四. 任务要求
1.本批次整理任务须确保在2025年11月前完成。
2.申请人需发送点校整理任务申请书word版至专用邮箱gns6@zgnybwg.com.cn。文件名及邮件标题为“古农书ID号+书名+申请人姓名”,如:010058《抚郡农产考略》+李某某。
3.整理者与我馆正式签订点校整理协议后,我馆提供所申领任务的OCR文本作为可自由编辑的工作本,底本、校本仍须由整理者自行选定。
4.申请人完成全书整理后,我馆将委托古典文献和农史领域专家各一名,对点校稿进行审核。如经审核、退修,质量仍无法达到出版要求,则终止协议,另行委托他人整理。
五. 申请截止日期
申请人需于2025年4月25日前提交任务申请书;
审核通过者于2025年5月23日前提交试点校稿;
试点校通过者于2025年11月30日前提供全书点校稿。
六. 联系方式
罗老师 电话:010-59199743
官方邮箱:gns6@zgnybwg.com.cn
附件:
全国农业展览馆(中国农业博物馆)
2025年4月7日